Durante muito tempo o Pica-Pau não foi traduzido para o portugues, ficou com o nome em ingles.E num certo periodo eles optaram por colocar na capa o nome original e em portugues. Acho que dos anos 60 pra cá eles finalmente assumiram o PICA-PAU .Ufa! E nos anos 60 o ferino passarinho era um estouro. Tinha um grupo de jovem-guarda de minha cidade que adotou o nome e fazia um sucesso danado nos bailinhos da região. Era OS PICA-PAUS, que mimetizava grupos da época como THE FEVERS ou então THE CLEVERS ou THE JET BLACS. O prefixo musical era justamente uma música chamada O PICA-PAU, de um grupo americano chamado THE VENTURES, só de música instrumental.
por JoãoAntônioBührer às 10:44 PM 10:44 PM
A coleção PRIMEIROS PASSOS foi uma feliz idéia da Brasiliense, fez um sucesso danado nos anos 80. A ela seguiram outras coleçõezinhas muito bem sacadas: CIRCO DE LETRAS, ENCANTO RADICAL e UINIVERSIDADE. O Caio Graco Prado era um homem de visão, publicou na hora certa os beats, enfim era um homem que sabia editar.Também se preocupava com a cultura do país, e criou o jornal LEIA LIVROS, que apesar de ser editado pela sua editora falava do movimento editorial como um todo. Tambe´m criou para sua editora o jornal PRIMEIRO TOQUE, que qualquer pessoa podia receber em casa, era só se cadastrar. O PM não era só um catálogo não, era uma revista, bem editada e com matérias especiais só com os livros editados pela BRASILIENSE. Morreu o Caio a editora entrou em parafuso, infelizmente. Mas parece que voltou a respirar e voltou a editar coleções como a PRIMEIROS PASSOS e ENCANTO RADICAL.. Viva para a Brasiliense! Acima vêem uma capinha feita por GUTO LACAZ para a Brasiliense.
por JoãoAntônioBührer às 10:36 PM 10:36 PM
Esta esquisita pin-up parece retirada daqueles cartazes de espetáculos franceses ou do tipo Holiday´s on ice. Mas não é nada disso, o nome CIBO MATTO é de um duo de rappers japonesas, portanto é a capa de um cd. E mais informações não sei dar, o que interessou realmente foi a capa já que sou um aficionado das pin-ups.Quanto mais diferentes das habituais, que se encontram nos livros clássicos, mais gosto.
por JoãoAntônioBührer às 10:23 PM 10:23 PM
É inegável que ANDY WARHOL foi um grande artista.Alguns o acusam de oportunista outros de excessivamente promiscuo, mas foi subretudo um homem de seu tempo. Se vivesse hoje na era da internet estaria aprontando alguma. Eu particularmente gosto da parte gráfica dele, pois ele começou sua carreira como ilustrador de jornais e revistas. Mesmo a sua arte plástica, assim chamada, teve muita influencia da parte gráfica . Foi editor de uma bela revista chamada INTERVIEW, que inclusive teve edição brasileira, com muito capricho.
por JoãoAntônioBührer às 4:55 PM 4:55 PM
Novembro 26, 2002
Algumas reflexões deste blogueiro. Até dois anos atrás eu nem sabia o que era blog, site, mp3, estas coisas que aos poucos vou me inteirando. Me pego fazendo um blog...Putz, aonde irei parar? Mas também fico pensando, será que tenho que mudar os assuntos deste blog? Poucas pessoas fazem comentários, será que está fazendo sentido? Terei que por assuntos mais interessantes: Beatles, Madonna, Elvis Presley, Paulo Coelho, Jesus Cristo?
por JoãoAntônioBührer às 1:23 PM 1:23 PM
Novembro 24, 2002
Todos nós temos as nossas manias, uma das minhas declaradamente e reunir figurinhas de chicles e balas.Mas também tem os atuais cards, que não ficam atrás. Alguns são bem interessantes, e na verdade o card é a figurinha das novas gerações.Este aqui do TODDYNHO quem me deu foi a minha amiga ELZA ALEMAN, que é uma das grandes colecionadoras (aqui no Brasil) de EX LIBRIS. Mora no ex-bucólico EMBU, em S.Paulo. Mas ela também tem suas manias, a dela é colecionar santinhos destes de missa.
por JoãoAntônioBührer às 12:29 AM 12:29 AM
W.SOMERSET MAUGHAM foi um dos autores preferidos da antiga GLOBO, que hoje pertence ao complexo TV GLOBO. Era o queridinho do ÉRICO VERISSIMO, que nunca escondeu sua admiração pelo escritor. Passou muitos anos sem uma edição nova, até que a nova diretoria da atual GLOBO resolveu desencavar o MAUGHAM. Ainda não vi a nova edição, não sei se aproveitaram a mesma tradução ou fizeram uma nova. Falo por esta que já li, a quinta edição, tradução de LIGIA JUNQUEIRA SMITH, e por ela eu posso me guiar. Reproduzo aqui a bela capa e também o primeiro capitulo de O FIO DA NAVALHA, livro que li adolescente e me deu um cutucão, mudou muita coisa depois que fechei o livro, tinha pouco mais de 16 anos.
Nunca senti maior apreensão ao começar um romance. E se digo romance é por não saber de que outra maneira chamá-lo. Não tem grande enrêdo, não acaba com morte ou casamento. A morte põe termo a todas as coisas e é, portanto, fim lógico para uma história; mas também o casamento é solução muito correta e os blasés fariam mal em escarnecer daquilo que comumente se diz que acabou bem. O instinto popular anda acertado ao afirmar que, com isto, tudo o que devia ser dito foi dito. Quando, depois de inúmeras vicissitudes, macho e fêmea finalmente se reunem, sua função biológica foi cumprida e o interesse passa à geração vindoura. Mas estou deixando meu leitor no escuro. Este livro consiste das recordações que tenho de um homem com quem, em épocas muito espaçadas, tive íntimo contato; mas pouco sei do que lhe aconteceu nos intervalos. Creio que, recorrendo à imaginação, eu poderia preencher plausivelmente as lacunas e tornar mais coerente a minha narrativa; mas a tal não me sinto atraído. Quero únicamente relatar fatos de que tenho conhecimento.
por JoãoAntônioBührer às 12:08 AM 12:08 AM
Novembro 23, 2002
Dia 23 haverá um novo octogenário na praça: FRANCISCO MARINS. Notável escritor, da série Taquara-Póca, por exemplo. Fará 80 anos. E este blog já está comemorando , nest post uma fotinha razoavelmente recente do autor.
por JoãoAntônioBührer às 3:57 AM 3:57 AM
FRANCISCO MARINS está completando dia 23/11/2002 seus ontenta anos. Pouca gente se lembra, e os jornais e revistas muito menos ainda. Mas foi um dos autores mais lidos, encantou a petizada por quase 50 anos.Nasceu em Pratânia, então município de Botucatu, e formou-se em direito pela Faculdade do Largo São Francisco. Seu primeiro livro na área infantil foi NAS TERRAS DO REI CAFÉ, em 1945. E aí se sucederam dezenas de títulos combinando fatos históricos com ficção, aventuras para leitor nenhum leitor se entediar.Sobre a saga do café por exemplo tem CLARÃO NA SERRA e GROTÃO DO CAFÉ AMARELO. Em 1965 foi eleito para Academia Paulista de Letras. Mas o inicio mesmo dele foi aos 12 anos, quando escreveu em parceria com HERNANI DONATO a novela infantil O TESOURO, no suplemento O GURI, dos Diários Associados. Mas Marins explodiou foi com a série do Sitio de Taquara -Póca , livros que fizeram a cabeça e a infância deste blogueiro. Naquele tempo os professores exigiam que as alunos lessem esta série, hoje em dia é a obra do Ziraldo.Quem não se lembra do Tiãozinho, Pintadinha, Tico e Dudu? Há alguns anos eu comprei um livro da Saraiva chamado O SOTÃO DA MÚMIA, ali que Marins escreveu um livro infanto-juvenil urbano, pois a história se passa em São Paulo, na primeira metada do sécul XX, em plena ditadura Vargas. Se os outros livros se passavam em serras, matos, Goiás, Mato Grosso e Acre , este se passa na cidade. Foi uma surpresa para mim pois só havia lido seus livros de aventuras no mato, que até levou um critico, há pouco, a colocá-lo como escritor regional.Eis os livros dedicados ao público infantil e como diziam, ou para a juventude, como diziam: NAS TERRAS DO REI CAFÉ, OS SEGRÊDOS DE TAQUARA-PÓCA, O COLEIRA-PRETA, GAFANHATOS EM TAQUARA-PÓCA, EXPEDIÇÃO AOS MARTÍRIOS, O BUGRE DO CHAPÉU DO ANTA. E para o público adulto: GROTÃO DO CAFÉ AMARELO, CLARÃO NA SERRA ...E A PORTEIRA BATEU.
Com esta singela homenagem este blog rende todas as homenagens ao mais novo octogenário: FRANCISCO MARINS. Que hoje vive em Botucatu, e inclusive conhece minha irmã, que me falou dele outro dia. Estou tentando contactá-lo, para uma entrevista , para marcar a data. Provavelmente serei um dos poucos a lembrar da data, há anos que não vejo a mídia se preocupar com ele. Espero que esteja enganado e todos os jornais e revistas se lembreM do autor, que merece todas as homenagens.
por JoãoAntônioBührer às 3:44 AM 3:44 AM
Novembro 22, 2002
Não sei se a moçada que frequenta este blog gosta de cartazes, eu sou fissurado, creio que devo ter milhares, ultimamente andei rearrumando-os, principalmente os do cinema brasileiro.Curtam um da cineasta SUZANA AMARAL, do filme A HORA DA ESTRELA, baseado na obra de CLARICE LISPECTOR.
por JoãoAntônioBührer às 10:11 AM 10:11 AM
Novembro 21, 2002
Meg, olha que coisa interessante. Mais para você do que para qualquer outra pessoa.Justamente porque és conterrânea da querida ENEIDA.No V FESTIVAL
DA RECORD, em 1969, estas foram as músicas vencedoras: Primeiro Lugar, SINAL
FECHADO de e com Paulinho da Viola; Segundo Lugar, CLARICE , de Eneida e
João Magalhães ,e por aí vai. Pois o que me chamou a atenção foi o fato de um dos
autores ser a ENEIDA, e também da letra, me parecer falar de CLARICE LISPEC-
TOR. Será impressão minha?Meg, será que a letra é mesmo da cronista Eneida? Para você e quem mais quiser aqui vai a letra:.
CLARICE
(Eneida e João Magalhães)
intérprete: Agnaldo Rayol
O mundo de Clarice me
encontrando]
Meus olhos se escondendo
De Clarice,
De Clarice,
Do meio do dia ao meio da
noite]
Eu quero todo o teu amor
As coisas de Clarice me
envolvendo]
A vida me matando
De Clarice,
De Clarice,
Do meio do dia ao meio da
noite]
Eu quero todo o teu amor
Clarice
Espedaçando os meus sonhos
Clarice na dimensão do futuro
Programa em poucos segundos
Mil horas de amor,
Mil horas de amor.
por JoãoAntônioBührer às 1:38 AM 1:38 AM
Uma banana pra vocês todos.Claro que leva a banana quem disser de quem é a banana. É um teste, o primeiro que o GRAFOLALIA faz. l
por JoãoAntônioBührer às 1:34 AM 1:34 AM
JORGE MAUTNER deu uma entrevista ao mais recente número do SUPLEMENTO LITERÁRIO DE MINAS GERAIS, de outubro de 2002, que acabou de chegar às minhas mãos. Vejam um pedacinho de uma das respostas dele:
Tudo certinho, ou quase tudo certo, acho que o Kaos està aí . Visível atmosfera promissora e, no entanto, cruel. Um mundo que idolatra o trabalho e agora realça também prazer e o sacrifício. Um mundo que só considera Deus-Satã-bem-mal-alguma coisa mais sempre em movimento e conflito, equilíbrio agônico entre sexo e trabalho, entre prazer e sacrifício. Uma obra confessional, ensaística, poética e quase religiosa, como Dostoievski, e ao mesmo tempo arquetipal. Porque eu tenho quatro personalidades, sendo duas opostas, só que eu não uso heterônimos como Fernando Pessoa. Uma fica na frente e as outras todas em assembléia geral e diálogo permanente se digladiando todo o tempo como um grande colégio democrático, onde se entra diferente e sai igual e onde se entra igual e sai diferente.
por JoãoAntônioBührer às 1:29 AM 1:29 AM
Entre os tantos livros que estão empilhados em minha cabeceira, preu ler, estão dois livros autobiográficos do GROUXO MARX. Ambos são hilariantes, impressionantemente bem escritos, jorra ironia e cinismo por todas as páginas. A impressão que tenho é que o humorista escreve tudo que lhe passa pela cabeça, sem censura, e com um estilo impar. As traduções brasileiras eu acho que conservaram o estilo do homem, pois o prazer com que
li foi indescritível.Vou falar aqui do GROUXO E EU (Marco Zero,1991), tradução de Maria
José Silveira e capa de Guto Lacaz. Ele simplesmente passa as primeiras 20 páginas do livro demolindo o livro, em si, e mais precisamente o livro autobiográfico. Depois de escu-
lhambar o veículo que está fazendo uso finalmente começa a falar de si, com franqueza e sem nenhuma piedade. O segundo livro que lhes falo é GROUCHO MARX: MEMÓRIAS DE UM AMANTE DESASTRADO ( Marco Zero, 1990), tradução de José Simão e Bira Borges .Este livro também foi publicado em Portugal, pela Assírio & Alvin, com o poético titulo MEMÓRIAS DE UM PINGA-AMOR. Mas voltemos ao GROUXO E EU, e curtam os dois primeiros parágrafos:
O problema de escrever um livro sobre você mesmo é que não se pode encher lingüiça. Se você escreve sobre outra pessoa, pode esticar a verdade daqui até a Finlândia. Se você escreve sobre si mesmo, o menor desvio o faz perceber imediatamente que pode haver honra entre os ladrões mas você não passa de um sujo mentiroso.
Embora seja relativamente conhecido, acho que já é tempo de anunciar que nasci muito novo. Antes que tivesse tempo de me arrepender, já tinha quatro anos e meio. E já que estamos no tema da idade, vamos deixá-lo de lado. Não é importante saber a minha idade. O que é importante , no entanto, é saber se o número de pessoas que vão comprar este livro será suficiente para justificar eu gastar restos da minha rapidamente minguante vitalidade em escrevê-lo .
por JoãoAntônioBührer às 1:21 AM 1:21 AM
Novembro 20, 2002
Ontem achei num sebo um belo livro do MACHADÃO, que para quem não tem intimidade é MACHADO DE ASSIS. Chama-se CHRONICAS: QUARTO VOLUME (1878-1888), edição da W.W.JACKSON INC, de 1938. Divirtam-se com algumas das dez regras que ele criou para os freqüentadores de bondes daquele tempo.Isto foi publicado na coluna BALAS DE ESTALO, entre 1884/1885:
Ocorreu-me compor umas certas regras para uso dos que freqüentam os bonds.
O desennvolvimento que tem tido entre nós este meio de locomoção, essencialmente democrático, exige que elle não seja deixado ao puro capricho dos passageiros. Não posso dar aqui mais do que alguns extractos do meu trabalho; basta saber que tem nada menos de setenta artigos. Vão apenas dez.
Art .11
Da posição das pernas.
As pernas devem trazer-se de modo que não constranjamos passageiros do mesmo banco. Não se prohibem formalmente as pernas abertas, mas com a condição de pagar os outros lugares, e faze-los occupar por meninas pobres ou viúvas desvalidas mediante uma pequena gratificação
Art 111
Da leitura dos jornaes.
Cada vez que um passageiro abrir a folha que estiver lendo, terá o cuidado de não roçar as ventas dos vizinhos, nem levar-lhes os chapéos; também não é bonito encosta-lo no passageiro da frente.
Art. V1
Dos Perdigotos.
Reserva-se o banco da frente para a emissão dos perdigotos, salvo as occasiões em que a chuva obriga a mudar a posição do banco. Também podem emittir-se na plataforma de traz, indo o passageiro ao pé do conductor, e a cara voltada para a rua.
por JoãoAntônioBührer às 2:33 AM 2:33 AM
Acompanhando as transformações a ABRIL lançou aqui no Brasil, lá pelo meio dos anos 80, o gibi da MARGARIDA.E como todos sabem ela é vidrada em diários, vive com ele embaixo dos braços.Em fevereiro de 1990 publicaram esta edição especial, só com os diários dela. Reparem que há doze anos atrás, quando o computador pessoal passou a ser mais utilizado aqui no Brasil, ela já tinha seu computador . Já pensou se existisse a internet nesta época? E os blogs? Provavelmente ela estaria blogando com a gente. Mas pelo que se pode notar não haverá MARGARIDA nos blogs, é que as vendas do Disney despencaram. Hoje pouca gente lembra dos patos, as novas gerações perderam contato com eles. Em contrapartida A TURMA DA MÕNICA está em alta, a criançada adora os gibis do Mauricio. Como são as coisas. Mauricio de Souza conseguiu vencer seu maior concorrente.
por JoãoAntônioBührer às 2:12 AM 2:12 AM
Novembro 19, 2002
GIBI BLOG ¿ ano 1 ¿ número 2- 18/11/2002 : A NOVA FASE DA DC COMICS NO BRASIL
E acabou mesmo acontecendo o óbvio . Após o fiasco do CAVALEIROS DAS TREVAS 2, de FRANK MILLER, que representou o canto do cisne da Era DC, na Editora Abril, a PANINI COMICS, anuncia-se como o novo lar dos Super-Heróis. Inclusive já anuncia a premiada mini-série QUIVER, escrita pelo consagrado cineasta (também quadrinhista) americano KEVIN SMITH .O protagonista da série é o lendário ARQUEIRO VERDE. KEVIN é o mesmo sujeito que há pouco revolucionou o DEMOLIDOR, da MARVEL, publicado aqui pela ABRIL na extinta revista GRANDES HERÓIS MARVEL- SÉRIE PREMIUN. Além desta mini-série estão programadas para este mês três revistas de periodicidade mensal: SUPERMAN, BATMAM e LIGA DA JUSTIÇA.
Num ano onde o HOMEM-ARANHA , da arqui-rival MARVEL, pontificou como o grande astro, não parece tarefa das mais fáceis recuperar o prestigio da D.C. Principalmente pelo desinteresse da EDITORA ABRIL, que deixou de publicar material da boa qualidade , como GERAÇÕES 1 e 2, de JOHN BYRNE.Títulos importantes da VERTIGO,acabaram divididos entre diversas editoras como a BRAINSTORE, PANDORA BOOKS, OPERA GRAPHICA, etc. Apesar de não haver nenhuma confirmação, por parte dessas editoras, sabe-se que os contratos que elas mantem com a DC COMICS serão honrados até o seu final.
A única certeza até o momento é que o formatinho DC MILENNIUM, da BRAINSTORE, atualmente eu sua sétima edição, circulará até o número 9. Como no universo dos quadrinhos tudo pode acontecer, o jeito é ficar de olho nas gibiterias e nos sites especializados da Internet.
ANTONIO CLAUDINEI FERRARI
(gibizeiro, colecionador de quadrinhos e vidrado em luta-livre. Nas horas vagas escreves estas crônicas especialmente para o GRAFOLALIA)
por JoãoAntônioBührer às 2:28 AM 2:28 AM
Estive pensando sobre estes filmes de ficção cientifica dos anos 50, americanos, que continham um forte acento de terror. Imagino que os americanos queriam associar estes monstros com os russos. E imagino o quanto mudou o conceito dos extra-terrestes, que naqueles tempos eram mostrados como monstros. E passo para década de 80, onde Spielberg humaniza os ETs. Curioso, né. Mas mais curiosa ainda é esta capinha desta revistinha pulp de sciencc-fiction.
por JoãoAntônioBührer às 2:05 AM 2:05 AM
Novembro 16, 2002
Não que eu seja um fã incondicional do JORGE MAUTNER, longe disso, mas admiro a figura dionisiaca dele. Por ser jornalista e bibliófilo acabei juntando todos os livros dele, alguns até em primeira edição. Com o tempo passei a curtir a literatura dele, que mistura tudo, ficção com romance, poesia e ensaio e até memorialismo. E muita filosofia. A capa do livro acima é do FRAGMENTOS DE SABONETE, editora GROUND, 1976, primeira edição. Há pouco vi uma entrevista dele na tv falando que ele de uma certa forma tinha previsto o fenomeno internet neste livro, depois vi um show dele. E aí fui ver no livrinho e tirei um trecho bem poético em que descreve o que parece ser mesmo a rede de computadores que hoje é realidade. Notem bem, o livro é de quase 30 anos atrás.
...
Outra maravilha é a matéria plástica, mas como ela é mais generalizada, cai no setor da abstração maior, do universal, das categorias mais vastas e oceânicas.
Haverá máquinas imensas, cérebros eletrônicos imensos, onde os seres colocarão cartões, indicando quais os outros seres que eles querem conhecer. E assim a comunicação será total: os bilhões de seres vivos, que se agitam como geléia neste mundo poluído, travarão contato carnal e espiritual através do imenso sistema nervoso das máquinas, promovendo o encontro dos variados sexos e intenções.
Fico olhando para esta cidade de Gothan City, espantado e triste, imaginando quantos seres maravilhosos deixo de conhecer porque estas máquinas ainda não estão em funcionamento...
Este livro foi publicado em 1976, só na década de 90 é que a internet se propagaria e passaria a funcionar, como queria Mautner.
por JoãoAntônioBührer às 9:19 PM 9:19 PM
ENO TEODORO WANKE foi um dos mais prolixos escritores do Brasil, escreveu mais de 500 livros, que ele chamava de "livrotes", alguns até mesmo opusculos.A maioria ele mesmo editou, geralmente reunindo sua obra, que foi do memorialismo a poesia. Também foi um dos grandes cultores da trova, o principe da trova do Brasil, lutou com todos os dentes em prol da trova. A editora dele chamava-se EDIÇÕES PLAQUETE. Ele me mandava sempre, desde os anos 80. Infelizmente já não mais está entre nós.Pois bem, uma das criações dele foram os CLECS ( ditos, frases de humor, etc). Como bom editor ele reuniu num livrinho alguns deles, justamente os que PAULO RONAI aproveitou no seu famoso DICIONÁRIO UINVERSAL DE CITAÇÕES. Eis algumas brincadeiras do ENO.:
LEQUE: O leque é uma espécie de mão artificial que antigamente as senhoras distintas usavam para tapar a boca quando iam palitar os dentes.
LIVRO; Um livro pode ser nosso sem nos pertencer. Só um livro lido nos pertence realmente.
PROVÉRBIOS: Os provérbios são telegramas que os antigos nos deixavam para nos transmitir a noticia de sua sabedoria.
por JoãoAntônioBührer às 12:49 AM 12:49 AM
Esta é uma das hilariantes e absurdas histórias em quadrinhos que ARAGONÉS publicou na revista PLOP. Trata-se da história de um operário que entra dentro de um oleoduto, pra trabalhar, e acabam fechando o dito lá dentro.Esta historinha foi republicada agora pela editora OPERA GRAFICA.
por JoãoAntônioBührer às 12:34 AM 12:34 AM
Novembro 15, 2002
GIBI BLOG -ano 1- número 2- 15/11/2002 : A HORA DO CUSTO BENEFÍCIO
A verdadeira avalache de lançamentos que tem atingido as gibiterias anda mexendo com os bolsos e sobretudo com a cabeça do leitor.Como os gibis hoje infelizmente tornaram-se um item de luxo, por serem impressos em baixas tiragens(porisso mesmo caros), o leitor aos se deparar com tantas novidades muitas vezes pode acabar levando gato por lebre. Nem sempre o melhor gibi é o que apresenta o melhor acabamento gráfico.Há verdadeiras jóias que foram editadas em papel jornal Aqui estão as dicas de um velho colecionador, com quase 40 anos no ramo de leitor(risos), simples e práticas:
1-Jamais compre uma revista apenas por achar a capa bonita. Examine o seu interior.
2-Gosto não se discute, procure um genero que lhe agrade.
3-Na dúvida, entre um gibi e outro, avalie bem o tal custo-beneficio.
4-Não compre a revista apenas seguindo a opinião de um critico especializado, lembre-se, o dinheiro é seu. O mais importante é você gostar e sentir prazer ao fazer sua escolha.
Agora aqui vai uma indicação segura, para os apreciadores do humor fino e inteligente: PLOP. É uma antologia de algumas das melhores histórias da revista de humor americana, de mesmo nome, lançada nos EUA em 1973. Aqui no Brasil saiu pouco depois, durou poucos mas bons numeros, pela EBAL. No formato grande e colorido. A atual edição da OPERA GRAPHICA, apesar de ser em preto e branco, mantem a qualidade.Compila algumas das melhores histórias de ARAGONÉS. Manteve a mesma tradução e traz um editorial bem interessante.Impressão de ótima qualidade, o preço é $9,90. Mas vale , as gargalhadas estão garantidas.
ANTONIO CLAUDINEI FERRARI<
/bObs: este blogueiro, que publicou este texto do Toninho, acrescenta que este gibi é uma obra prima. É mais que um gibi, é mais que isso. É literatura em quadrinhos. Como humor e nonsense ARAGONÉS (famoso cartunista da Mad), escreveu verdadeiros contos em quadrinhos
3-
por JoãoAntônioBührer às 11:58 PM 11:58 PM
O caricaturista LOREDANO, que acabou de lançar um livro absolutamente irrepreensível, chamado de ALFABETO LITERÁRIO, só de portrait-charges, nos anos 70 aventurou-se na ilustração de livros.Naqueles tempos o forte era o conto, a década da narrativa curta, e a Editôra Ática publicou uma batelada deles. Era uma coleção endereçada ao jovem, com uma apresentação visual supimpa, com uma paginação de revista, bem pop. Um dos livros é justamente CUMA-JOÃO, de JAIR VITÓRIA, de 1976. A ilustração da capa e as do miolo são naturalmente do LOREDANO.
por JoãoAntônioBührer às 11:33 PM 11:33 PM
Novembro 5, 2002
O meu amigo ANTONIO CLAUDINEI FERRARI(Toninho), e um grande apreciador das historias em quadrinhos, liga sempre para conversar comigo sobre quadrinhos e luta-livre. Ecreveu uma serie de cronicas que eu vou aproveitar aqui neste blog, dei a esta serie o nome de GIBI BLOG.O primeiro numero um e sobre o Ken Parker, cowboy que adora ler Shakeaspere.Acima esta a capa do KEN PARKER numero 1, editora VECCHI, novembro 1978.
GIBI BLOG - ano 1 - numero 1 - 4/11/2002 : DO COLT AO CULT, KEN PARKER
Nos westerns em quadrinhos, muitos foram os cowboys famosos pela destreza com que sacavam seus colts, pela potencia de seus punhos, pela velocidade e obediencia (quase humana) de seus cavalos. E, em muitos casos, pelo romantismo enrustidos em seus coraçoes.
Num quesito , onde nenhum outro demonstrou aptidao, ha uma honrosa exceçao: KENNETH PARKER, ou KEN PARKER. Um guia do exercito (scout), que carrega em seu alforje(pasmem), obras de SHAKEASPERE. Chegou mesmo trabalhar como ator, numa peça do bardo, de uma troupe mambembe, numa de suas aventuras. Tambem era leitor de HENRY THOREAU, entre outros. O nosso cowboy-leitor nao usa colts mas sim um longo fuzil KENTUCKY, de um tiro so, mas de notavel precisao.Arma usada apenas em casos extremos . A consciencia ecologica de nosso heroi o impede de caçar apenas pelo prazer. So admite abater um animal para saciar sua fome ou de alguma outra pessoa. KEN PARKER descobriu o fascinio da leitura num episodio intitulado MILADY, publicado no Brasil pela EDITORA VECCHI, em 1981. Nessa aventura arrisca o proprio pescoço para salvar uma sacola de livros, os mesmos que carrega ate hoje. E no final da historia recusa-se a receber um bom dinheiro em dolares, entendendo que os livros que ganhara ja era uma recompensa mais que suficiente.Numa historia recente publicado pela editora MITHOS, ele houve de alguem irritado isto:Voce fala mais do que livro impresso! Para nosso heroi, longe de ser um insulto, a frase soou como um elogio. KEN PARKER deu um belo exemplo para seus fieis leitores de historias em quadrinhos. Para verem que os quadrinhos mantem um flerte com a literatura, nao e de hoje.
(ANTONIO CLAUDINEI FERRARI)
por JoãoAntônioBührer às 2:29 AM 2:29 AM
Novembro 2, 2002
O meu primeiro contato com a poesia de Carlos Drumond de Andrade deu-se com PAULO DINIZ. O cantor e compositor esta hoje injustamente esquecido, o que e uma pena, pois foi um dos grandes talentos da nossa musica popular.Ha alguns anos a revista Bizz deu a noticia que Paulo passa por alguns problemas de saude, o que confortou pois achava que tinha falecido, tanto e o esquecimento da midia da sua carreira e pessoa.Revendo seus discos noto a incrivel diversidade de composiçoes e estilos, compos e cantou do frevo ao baiao, do rock ao samba de raiz. Fez musica pop e tambem de protesto, cantou inclusive a musica black, do qual foi um dos expoentes. Enfim, um talento, que a critica da epoca nao entendeu e por sinal ignorou. Naquele tempo tudo que fazia muito sucesso popular nao era reconhecido, e ele era extremamente popular. Musicas como QUERO VOLTAR PRA BAHIA ( dele em parceria com Odibar, companheiro mais frequente), tocaram ate nao querer mais, a ponto das pessoas se abstrairem da letra e nao pereceberem o que ele queria dizer.Fez uma versao impagavel de FELICIDADE, de Lupiscinio Rodrigues. Quem nao lembra PONHA UM ARCO IRIS NA SUA MORINGA, um verdadeiro retrato da juventude de Ipanema nos anos 70, e de UM CHOPE PRA DISTRAIR, falando da boemia nas praias do Rio.Tambem cometeu o crime, assim dizia a critica, de musicar poemas de grandes poetas, como o Drummond e Manuel Bandeira. Ele propio musicou e cantou E AGORA JOSE e VOU- ME EMBORA PRA PASSARGADA, cançoes que pegaram de jeito. Foi aqui que a poesia me pegou. Depois com Fagner gravando CANTEIROS, da Cecilia Meireles e ai por diante. Mas foi com a musica de Paulo que passei a curtir Drummond, a ponto de hoje nao conseguir ler este poema dele sem lembrar da melodia . Embora a critica tenha torcido o nariz, na epoca, o poeta gostou, a ponto de mandar um bilhete pra ele dizendo que tambem nao conseguia mais ler o poema sem lembrar da musica. Melhor elogio nao ha. Nao se sabe o que Manuel Bandeira achou do que ele fez com o seu poema , mas creio que deve ter gostado, la em Passargada, onde ja se encontrava.Me lembro tambem que o Paulo Diniz musicou um poema de Mario de Andrade, mas nao consigo lembrar em que disco esta. Alguem lembra? Este post e uma homenagem a este grande artista, que embalou a minha adolescencia com suas cançoes.
por JoãoAntônioBührer às 10:55 PM 10:55 PM
Quando me mudei para Campinas, em meados dos anos 80, fui a uma loja que vende fantasias e achei, pasmem, o baralhinho do MICO PRETO. Por incrivel que possa parecer ele nao tinha sido modernizado, eram os mesmo desenhos do meu tempo de guri, que la se vao 40 anos. Me lembro que quem ficava com o MICO , tinha que se deixar sujar com carvao pela turma toda. Alguns brinquedos e alguns doces de bar nao se modernizam , pelo menos foi com o caso do baralhinho.
por JoãoAntônioBührer às 10:36 PM 10:36 PM
ERICO VERISSIMO e uma das minhas leituras de cabeceira.Tanto podem ser os romances, os contos, a literatura infantil, os livros de viagens como as memorias. Uma prosa com frescor e bom humor , cheia de expressoes que me encantam, como aquela "eta mundo sem porteiras". A minha famosa mania de voyeur, por gostar de ler os pensamentos alheios; atraves de diarios, de livros de viagens , livros de correspondencias e memorias; me levou a descobrir O DIARIO DE SILVIA, escrito pelo citado gaucho. Na verdade e um excerto de O ARQUIPELAGO, um de seus capitulos . Como se sabe este livro faz parte de uma trilogia, que se chama O TEMPO E O VENTO, uma verdadeira saga da historia do Rio Grande do Sul.E um diario de ficçao mas muito verdadeiro.
26 de novembro
Floriano chegou. Tudo foi mais facil do que eu esperava. Como tem acontecido sempre que ele volta, encontramo-nos no vestibulo. Abraçamo-nos, ele me beijou de leve a testa e os cabelos. Nao tivemos tempo de trocar mais de duas frases.(Fizeste boa viagem -? Perfeita.) Porque a Dinda interveio, puxou F. pelo braço e levou-o consigo para o fundo da casa.
E desde essa hora nos tem vigiado com um cao de fila. Tudo faz para que nunca fiquemos sos.Noto que Jango tambem nao se sente muito a vontade com a presença do irmao no sobrado.Como consequencia de tudo isso , F. se mostra um tanto contrafeito. Disse que ficara em Santa Fe apenas uns quatro ou cinco dias, e que desta vez nao ira ao Angico.
por JoãoAntônioBührer às 10:29 PM 10:29 PM
Na arte postal o HELIO LEITES (curitibano), era danado. Recebi mais estas artes dele. Uma e uma intervençao no envelope, e a outra e um cartao em que deu o nome de POEMA SUPERALINHADO. No cartao ele carimbou um gatinho a procura de um rato, e os fios entre eles. O fio era fio mesmo,de linha, que roubou da maquina de costura da mae dele. Fez este bolo e colou no cartao.
por JoãoAntônioBührer às 8:02 PM 8:02 PM
HELIO LEITES, um amigo e ex-colega de trabalho, foi um dos maiores expoentes da MAI-ART aqui do Brasil. Recebi inumeras cartas dele ilustradas, tanto no envelope quanto em cartoes . O envelope de carta, enviado pelo correio, era o proprio suporte para arte destes artistas da chamada arte-correio. Naquele tempo os correios nao tinham normas rigidas e aceitavam que voce intereferisse no envelope por fora, hoje nao se pode mais fazer nada, somente subscrever , botar o selo, cep etc e tal. Ficou muito chato mandar e receber cartas do correio tradicional. FOLON, um dos maiores desenhistas do mundo, fez um belo livro reunindo os envelopes que ilustrava e mandava para um correspondente de outra cidade. Ele guardou os envelopes do Folon e disto foi feito o maravilhoso livro. Comigo foi mais ou menos parecido. Um dia ainda faço um livro com os envelopes que andei recebendo vida afora. Os que foram remetidos pelo HELIO LEITES estao entre estes envelopes. Para ilustrar os envelopes ele usava de tudo, tinta, carimbo de borracha, caneta, lapis de cor, colagens, e qualquer outra coisa que pudesse trazer beleza e humor ao envelope. Naqueles tempos quem mais se divertiam eram os carteiros que ao entregar a correspondencia podiam ter alguns momentos de arte.O forte da arte-postal, que era transgressiva, ate no suporte, foi nos anos 60/70 e principio dos anos 80. Agora com a internet ela poderia voltar a toda. Um email pode ser concebido sob a forma de mail-art.
Sera que ninguem percebeu/
por JoãoAntônioBührer às 7:43 PM 7:43 PM
A poeta-mor de Curitiba e Dna HELENA KOLODY, que pratica uma poesia curtinha, praticamente haicais. Alguns anos atras o arquiteto e designer KEY IMAGUIRE JR, a pedido dela, produziu um cartao de natal com um poema dela ilustrado por este simpatiquinho galo .Se nao der para ver o poema eu reproduzo aqui:
Canta o clarim dos galos
Anunciando a boa nova:
Nasceu a luz do mundo!
(Helena Kolody)
por JoãoAntônioBührer às 7:33 PM 7:33 PM
Venha rodopiar na pista de dança do Cabiria Bar, com belos dançarinos que estarao todas as quartas-feiras a sua disposiçao para ensinar tango, boleros, lambadas mambo, samba e rock .. O bar foi inaugurado no dia 31.03.93, e ficava na rua Padre de Almeida, 170, aqui em Campinas. O couvert artistico era Cr$ 60.000,00. Eu ganhei este convite e nao fui conferir, nem sei se o bar ainda existe. So guardei o convite, porque achei simpatico e por referir-se ao filme do Fellini. Pois e, vejam so, o blog nos permite esvaziar gavetas. E e sempre um espanto atras do outro.
por JoãoAntônioBührer às 7:27 PM 7:27 PM
Novembro 1, 2002
HELIO LEITES começou nos anos 70 na MAIL-ART, foi um dos bons aqui no Brasil, inventou milhares de exposiçoes e tudo mais.Paralelamente trabalhava como bancario, durante anos, fomos colegas de profissao, ate que abandou tudo pra viver da sua arte. Arte essa que hoje ultrapassou as duas dimensoes do papel, da mail-art, e hoje ele e um artista total. Tem um blusao de onde tira suas artes, meio parangole, meio bruxo, e dai faz suas performances. Creio que ele sempre foi este artista total, mas so pode assumir mesmo de uns anos pra ca.Agora vejam um cartao de mail-art dos tempos que ele ainda estava preso as duas dimensoes do papel. O nome do trabalho e HORA DO LANCHE.
por JoãoAntônioBührer às 2:02 AM 2:02 AM
NESTOR TANGERINI, autor do poema desta filipeta, que aqui aparece, foi caricaturista e revisteiro. Infelizmente seu nome esta esquecido, mas as antigas geraçoes devem ter se divertido muito com o Teatro de Revista dele.Esta filipeta e o verso de um impresso da peça GANHANDO TEMPO..., com Mesquitinha e Oscarito. A lapis esta anotado que a filipeta e de 1932. Vejam so.
por JoãoAntônioBührer às 1:52 AM 1:52 AM
Vejam mais alguns trabalhos do GUTO LACAZ, cujo trabalho grafico e impar, que vai desde editoria de arte a ilustraçao de imprensa.Mas faz posters, capas de discos, propaganda, enfim, um bamba.
por JoãoAntônioBührer às 1:47 AM 1:47 AM
GUTO LACAZ e daqueles artistas renascentistas, impossivel classifica-lo, a nao ser pelo gancho do humor.Tudo que ele faz tem um forte acento do humo.Mas faz tudo, performer, desenhista, faz instalaçoes, esculturas e e artista grafico. Alem de fazer cartazes, ilustraçao para jornal, capa de livro, enfim, um artista total. Alguns o chamam com propriedade de Prof Pardal, e eu concordo. Estes carimbinhos que aqui estao, de vinhetas, estao num opusculo que ele publicou quase que artesanalmente. O livrinho em parte foi impresso e a outra parte ele carimbou com seus desenhos. Foi para uma exposiçao no Rio de Janeiro, e teve o nome de RECORTES. Uma pequena preciosidade grafica que divido com voces.A tiragem foi de apenas 500 exemplares. Portanto uma raridade.
por JoãoAntônioBührer às 1:43 AM 1:43 AM
Ate um ano atras eu ainda usava minha intimorata Remington 32, e escrevia para todo mundo nela. Inclusive para o GUTO LACAZ, fabuloso artista, um professor Pardal da arte.E me respondeu com este belo desenho que agora reproduzo para voces. Hoje uso computador e email e tenho ate este blog , vejam so, quanto mudei.
por JoãoAntônioBührer às 1:37 AM 1:37 AM