Ganhei de presente de aniversário, numa madrugada dessas, uma audição exclusiva com tradução simultânea, de JULIETTE GRECO.Como sempre, não há como fugir do rótulo que a ela deram: ¿A musa do existencialismo¿. E eu soube que ela está vivinha da silva.Engraçado né, existem artistas que saem de moda e nós rapidamente achamos que elas morreram. Quem me deu este presente ainda me garantiu que irá traduzir para mim este disco todo, que aí vêem, pra que eu possa fazer um livrinho de pequena tiragem , com estas traduções. Eu busquei este disco do fundo de meus arquivos.Uma pena que este blog não tenha som , preu por aqui pra vocês ouvirem.Estou esperando as traduções! Pretendo fazer um opúsculo com as traduções de canções que ela interpretou, como era de hábito dela, dos grandes poetas e compositores franceses.
por JoãoAntônioBührer às 5:05 PM 5:05 PM